Makna kata
{ ٱلدَّاعِ } Ad-Da’iy : Orang yang meminta kebutuhan kepada Rabb Nya.
{ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي } Falyastajiibu li : Yaitu menjawab seruan Allah tatkala Allah menyeru mereka untuk menaatiNya dan rasul Nya, dengan melakukan perintah dan meninggalkan larangan Nya, serta bertaqarrub kepada Allah dengan perbuatan baik dan meninggalkan hal yang membuat Nya murka.
{ يَرۡشُدُونَ } Yarsyudun : Mendapat petunjuk dengan kesempurnaan dua kekuatan, ilmu dan amalan. Makna rusyd adalah ilmu untuk mengetahui hal-hal yang dicintai oleh Allah dan hal-hal yang mendatangkan murka Nya. Serta melakukan apa yang dicintai oleh Allah dan meninggalkan apa yang dimurkai Nya. Barangsiapa yang tidak memiliki ilmu dan tidak beramal maka hakikatnya ia adalah orang yang bodoh, sesat, dan celaka.
Makna ayat
Dikisahkan bahwa sekelompok sahabat nabi bertanya kepada nabi,”Apakah Rabb kami itu dekat sehingga kami bermunajat (berbisik-bisik) dalam meminta, ataukah jauh sehingga kami harus menyeruNya? Maka Allah ta’ala menurunkan ayat : “Apabila hamba-hambaKu bertanya kepadamu tentang Aku, maka jawablah bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa.”
Makna munajat adalah berkomunikasi dengan suara yang lirih, sedangkan menyeru adalah berkomunikasi dengan suara keras. Dan jawaban Allah dan ajakan kepada hamba Nya adalah mengabulkan permintaannya dan memberikan apa yang diminta. Oleh karena itu, tidak lain yang harus dilakukan oleh hamba adalah menerima panggilan rabbnya dengan keimanan kepada Nya dan menaati Nya dalam melakukan perintah atau meninggalkan larangan. Dengan itu kebenaran mereka menjadi sempurna dan menjadi siap untuk mencapai kesempurnaan serta kebahagiaan di dunia maupun akhirat nanti.
Pelajaran dari ayat
Dekatnya Allah dengan hamba-hamba Nya
Dekatnya Allah dengan hamba-hamba Nya, karena seluruh alam semesta berada dalam genggaman Nya dan di bawah kekuasaan Nya. Tidak ada hamba yang jauh dari Allah. Tidak ada satupun makhluk kecuali Allah melihatnya, mendengarnya dan berkuasa atasnya. Inilah hakikat kedekatan Allah.
Larangan untuk mengangkat suara ketika beribadah
Larangan untuk mengangkat suara ketika beribadah, kecuali dalam talbiyah, adzan, dan iqomah.
Kewajiban menjawab panggilan Allah ta’ala
Kewajiban menjawab panggilan Allah ta’ala dengan keimanan dan amalan shaleh.
Kebenaran yang sesungguhnya
Kebenaran yang sesungguhnya ada dalam ketaatan kepada Allah, dan kesesatan serta kebodohan ada dalam kemaksiatan kepada Allah.
Tafsir arab belum tersedia untuk ayat ini.
Catatan Kata
Klik kata untuk pilih/edit. Hover kata bertanda untuk melihat catatan.
Catatan Paragraf
Klik tombol Catatan untuk pilih/edit. Hover tombol bertanda untuk melihat catatan.